-
1 Non- Tariff Barrier
International trade: NTBУниверсальный русско-английский словарь > Non- Tariff Barrier
-
2 тарифный барьер для ограничения торговли
Русско-английский большой базовый словарь > тарифный барьер для ограничения торговли
-
3 тарифный барьер для ограничения торговли
Business: tariff barrier to tradeУниверсальный русско-английский словарь > тарифный барьер для ограничения торговли
-
4 нетарифный барьер
1) Trade: non-tariff wall2) Diplomatic term: invisible tariff3) Business: nontariff barrier4) Customs: non-tariff barrier -
5 барьер
barrier; (преграда) barустранять барьеры — to eliminate / to remove barriers
ведомственные барьеры — bureaucratic / departmental barriers
тарифные барьеры — tariff barriers / walls
барьер для доступа (потенциальных конкурентов в отрасль и т.п.) — barrier to entry
-
6 препятствие препятстви·е
(помеха) obstacle, barrier, backset, clog, difficulty, handicap, hedge, hindrance, hitch, impediment, objection, obstruction, drawbackвстречать препятствия — to face / to meet with / to run into difficulties / obstacles
преодолевать препятствия — to overcome / to surmount obstacles / difficulties
устранить препятствия — to remove / to brush aside obstacles / impediments
чинить препятствия — to breed impediments, to create / to put / to raise / to throw obstacles, to make / to raise difficulties
чинитьпрепятствия кому-л. — to put obstacles in smb.'s way
являться препятствием для кого-л. — to be a hindrance to smb.
натолкнуться на неожиданное препятствие — to strike / to come on / to run against a snag
непреодолимое препятствие — insurmountable barrier / obstacle, insuperable obstacle
торговые препятствия — trade barriers / obstructions
препятствие в проведении в жизнь договора — hitch / obstacle in the execution of a treaty
препятствие в проведении переговоров — hitch / obstactle / snag in the negotiations
Russian-english dctionary of diplomacy > препятствие препятстви·е
-
7 барьер
сущ.barrierнетарифные \барьеры — nontariff barriers
преодолевать (устранять) \барьеры — to overcome (remove) barriers
таможенные \барьеры — customs barriers
тарифные \барьеры — tariff barriers
торговые \барьеры — trade barriers
См. также в других словарях:
non-tariff barrier — UK US noun [C] (ABBREVIATION NTB) ► ECONOMICS, COMMERCE a method of limiting imports without charging a tariff (= a tax on goods coming into a country): »NTBs such as health and safety requirements or technical barriers can be important obstacles … Financial and business terms
Trade and development — Trade is a key factor in economic development. A successful use of trade can boost a country s development. On the other hand, opening up markets to international trade may leave local producers swamped by more competitive foreign… … Wikipedia
barrier — UK US /ˈbæriər/ noun [C] ► something that prevents something else from happening or makes it more difficult: barrier (to sth) »In an ideal world, there would be no barriers to the free movement of people between countries. → See also NON TARIFF… … Financial and business terms
non-tariff barrier — a covert restriction to imported goods. Governments may not wish to be seen to restrict trade but can do so by introducing regulations, such as product labeling laws, which make it more difficult and more expensive for overseas producers to… … Geography glossary
Tariff — For other uses, see Tariff (disambiguation). Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
tariff wall — noun : a rate or scale of custom duties designed to check the flow of imports * * * tariff wall noun A barrier to the flow of imports made by high rates of customs duties • • • Main Entry: ↑tariff * * * tariff wall, = trade barrier. (Cf. ↑trade… … Useful english dictionary
Trade barrier — A trade barrier is a general term that describes any government policy or regulation that restricts international trade. The barriers can take many forms, including the following terms that include many restrictions in international trade within… … Wikipedia
Trade — A verbal (or electronic) transaction involving one party buying a security from another party. Once a trade is consummated, it is considered done or final. Settlement occurs 1 5 business days later. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I … Financial and business terms
trade — An oral (or electronic) transaction involving one party buying a security from another party. Once a trade is consummated, it is considered done or final. settlement occurs 1 5 business days later. Bloomberg Financial Dictionary A trade is a deal … Financial and business terms
Trade policy of the United States — United States trade policy has varied widely through various American historical and industrial periods. As a major developed nation, the U.S. has relied heavily on the import of raw materials and the export of finished goods. Because of the… … Wikipedia
Trade policy of Japan — Export policiesFor many years, export promotion was a large issue in Japanese government policy. Government officials recognized that Japan needed to import to grow and develop, and it needed to generate exports to pay for those imports. After… … Wikipedia